1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Gedownload van YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiële YIFY-filmsite: YTS.MX 3 00:04:58,716 --> 00:05:01,802 Dus... het was bijna middernacht. 4 00:05:01,885 --> 00:05:05,055 De apotheek was gesloten maar Valerie wilde het weten. 5 00:05:05,139 --> 00:05:07,766 Dat deed ik ook. Het woog op mij. 6 00:05:07,850 --> 00:05:09,309 Logisch. 7 00:05:09,393 --> 00:05:10,936 Wat heb je gedaan? 8 00:05:11,020 --> 00:05:12,479 Ik ging de apotheek binnen 9 00:05:12,563 --> 00:05:14,403 Ik kwam binnen in de apotheek... door in te breken. 10 00:05:16,567 --> 00:05:20,904 Een politieagent die de wet vertegenwoordigt vertelt zijn partner dat hij de wet heeft overtreden. 11 00:05:20,988 --> 00:05:22,823 Wat moet ik doen? Rapporteer je? 12 00:05:22,906 --> 00:05:24,491 Nee, ik heb niets gebroken. 13 00:05:24,575 --> 00:05:27,494 Ik kwam binnen. Ik heb een zwangerschapstest gedaan, 14 00:05:27,578 --> 00:05:30,122 en liet geld achter bij de kassa. 15 00:05:31,081 --> 00:05:32,875 En de proef. 16 00:05:36,587 --> 00:05:38,172 Ze is zwanger. 17 00:05:49,391 --> 00:05:50,391 Dat is hem, toch. 18 00:06:08,952 --> 00:06:11,580 Bent u Philippe Hugo? 19 00:06:24,968 --> 00:06:26,720 Hij is een komiek. 20 00:07:23,026 --> 00:07:23,861 Ga je dood, Jax? 21 00:07:23,944 --> 00:07:25,487 Pak deze klootzak. 22 00:07:26,697 --> 00:07:27,781 Bel de ambulance. 23 00:08:25,756 --> 00:08:28,217 Maak een back-up. Maak een back-up. 24 00:08:35,766 --> 00:08:37,392 Op de grond. Op de grond. 25 00:08:46,068 --> 00:08:47,319 Maak een back-up, of ik... 26 00:08:49,279 --> 00:08:51,198 Laat je pistool vallen. Er is nog niemand dood. 27 00:13:27,057 --> 00:13:30,352 Als je de hitte voelt, Maak wat lawaai voor Jenn! 28 00:15:49,616 --> 00:15:51,660 Iedereen, ga tien minuten naar buiten! 29 00:17:35,388 --> 00:17:36,388 Coco is dood. 30 00:17:43,438 --> 00:17:44,606 Coco is dood! 31 00:24:19,292 --> 00:24:22,295 Ben je serieus? Waarom heb ik de verdachte neergeschoten? 32 00:24:22,378 --> 00:24:26,174 Je hebt hem niet alleen neergeschoten, Inspecteur Sey. Jij hebt hem vermoord. 33 00:24:26,549 --> 00:24:29,969 Hij hield zijn pistool tegen het hoofd van een kind. 34 00:24:30,052 --> 00:24:31,762 Hij had net een agent neergeschoten. 35 00:24:32,471 --> 00:24:34,515 Hij zag de agent als een bedreiging. 36 00:24:35,057 --> 00:24:38,519 Ik zie jou als een bedreiging. Doet Betekent dit dat ik je kan neerschieten? 37 00:24:48,321 --> 00:24:51,824 Er was razernij in hem ogen. Een blik die ik goed ken. 38 00:24:51,908 --> 00:24:54,869 Het eindigt altijd in een onnodige tragedie. 39 00:24:59,999 --> 00:25:00,999 Dus ik schoot. 40 00:25:16,057 --> 00:25:16,766 Hoe is het met je? 41 00:25:16,849 --> 00:25:17,516 Goed en jij? 42 00:25:17,600 --> 00:25:18,600 Geweldig. 43 00:25:19,602 --> 00:25:20,895 Wie ben je? 44 00:26:33,175 --> 00:26:34,385 Ja. 45 00:34:11,467 --> 00:34:12,926 Niet slecht. 46 00:45:52,417 --> 00:45:53,460 Politie. 47 00:45:57,088 --> 00:45:58,548 Hoe is het met je? 48 00:45:58,631 --> 00:45:59,716 Het is een beetje mals. 49 00:46:00,633 --> 00:46:02,051 Hier is iets om je op te vrolijken. 50 00:46:03,761 --> 00:46:05,054 Oh ja! 51 00:46:05,138 --> 00:46:06,973 Wacht, ik zorg ervoor. 52 00:46:08,183 --> 00:46:10,435 Bedankt. 53 00:46:10,685 --> 00:46:12,061 Ik denk aan jou. 54 00:46:24,699 --> 00:46:26,284 Waar zijn we? 55 00:46:26,367 --> 00:46:27,744 Waar zijn we? Met de zaak? 56 00:46:27,827 --> 00:46:29,996 De Saoedische prins. Wat zei hij. 57 00:46:31,706 --> 00:46:32,624 Verberg het. 58 00:46:32,707 --> 00:46:34,167 Ja, kom binnen. 59 00:49:56,077 --> 00:49:57,829 Op de telling van drie. 60 00:49:57,912 --> 00:49:59,205 Eén, twee, drie, laten we gaan! 61 01:09:16,736 --> 01:09:18,113 Je hebt je wapen afgevuurd in een ziekenhuis. 62 01:09:18,196 --> 01:09:19,990 Dat deden de mannen op wie ik schoot ook. 63 01:09:20,073 --> 01:09:22,742 Je hebt geluk dat je geen onschuldige hebt vermoord. 64 01:09:22,826 --> 01:09:25,245 Je zou geschorst moeten worden. 65 01:09:25,328 --> 01:09:28,832 Je zou geschorst moeten worden. Heeft u iets te zeggen? 66 01:09:29,499 --> 01:09:32,419 Ik wil dat zes mannen de Prins 24/7 volgen. 67 01:09:32,502 --> 01:09:35,839 Ik wil dat zes mannen de Prins 24/7 volgen. En ik wil dat zijn paspoort wordt ingeleverd. 68 01:09:35,922 --> 01:09:39,509 De prins zal op een ‘do not fly’-lijst staan. 69 01:09:39,593 --> 01:09:40,343 Uitstekend. 70 01:09:40,427 --> 01:09:42,512 Dat betekent dat je niet in zijn buurt vliegt. 71 01:09:42,596 --> 01:09:45,432 Dat betekent dat je niet in zijn buurt vliegt. Hij is een slachtoffer, geen verdachte. 72 01:09:45,515 --> 01:09:46,808 Ben ik duidelijk. 73 01:09:48,852 --> 01:09:51,771 De drugshonden roken cocaïne in zijn vliegtuig. 74 01:09:51,855 --> 01:09:53,982 Wat een verrassing. 75 01:09:54,065 --> 01:09:56,985 Hij is een playboy, een dilettant. 76 01:09:57,068 --> 01:10:00,030 Uw honden kunnen cocaïne snuiven op de helft van de jets van le Bourget. 77 01:10:00,113 --> 01:10:04,784 Zijn jet is de enige die dat doet had 100 kilo pure heroïne. 78 01:10:04,868 --> 01:10:06,661 Die werd gestolen. 79 01:10:08,538 --> 01:10:12,208 De straatwaarde bedraagt ​​350 miljoen. 80 01:10:12,792 --> 01:10:15,670 We volgen de Prins al maanden. 81 01:10:16,379 --> 01:10:18,381 Je bent een fantast. 82 01:10:18,465 --> 01:10:21,635 De vijf dode mannen zijn het misschien niet met je eens. 83 01:10:21,718 --> 01:10:23,887 Zeven als je de twee in het ziekenhuis meetelt. 84 01:10:23,970 --> 01:10:26,306 Zijn er niet genoeg Fransen? criminelen die je moet opsluiten? 85 01:10:26,389 --> 01:10:27,783 - Zijn er niet genoeg Franse criminelen om op te sluiten? - Ja, in de projecten. 86 01:10:27,807 --> 01:10:31,728 Haal even een dealer van de straat jouw gouden jongen vliegt in 100 kilo. 87 01:10:31,811 --> 01:10:33,688 - Dat is wat je wilt! - Genoeg, Sey! 88 01:10:33,772 --> 01:10:38,234 De Saoedische ambassadeur belde Minister van Buitenlandse Zaken, die rechtstreeks met mij sprak. 89 01:10:38,318 --> 01:10:41,321 - Politiek zoals gewoonlijk! - Geen politiek! Geld! 90 01:10:41,404 --> 01:10:43,990 De miljarden die Frankrijk van hen aan olie koopt. 91 01:10:44,074 --> 01:10:47,274 De miljarden die Frankrijk van hen aan olie koopt. De miljarden die ze van ons aan wapens kopen. 92 01:10:48,620 --> 01:10:50,330 Wat hij probeert te zeggen is: 93 01:10:50,413 --> 01:10:54,250 Wat hij probeert te zeggen is: de prins staat boven eenvoudig politiewerk. 94 01:10:54,334 --> 01:10:56,294 Vertel ons dat je het begrijpt. 95 01:11:34,874 --> 01:11:36,626 Het is de koningin van de doden. 96 01:11:54,019 --> 01:11:55,603 Ik ben Henry Belanger! 97 01:11:55,687 --> 01:11:58,440 Denk je dat ik er bang voor ben Gobert Dat stuk stront. 98 01:12:26,926 --> 01:12:28,720 Ik weet zeker dat het de koningin is. 99 01:19:58,294 --> 01:19:59,294 Gaat het met je? 100 01:20:01,130 --> 01:20:02,130 Heb je hem neergeschoten? 101 01:20:03,216 --> 01:20:04,216 Jij was het niet? 102 01:20:04,550 --> 01:20:05,635 Nee. 103 01:21:41,439 --> 01:21:42,439 Wacht even. 104 01:21:47,903 --> 01:21:49,715 Ik heb haar je theorie verteld de koningin van de doden. 105 01:21:49,739 --> 01:21:50,882 - Ik vertelde haar je theorie over de Koningin der Doden. - En? 106 01:21:50,906 --> 01:21:52,408 Ze wilde het niet bevestigen. 107 01:21:52,491 --> 01:21:53,491 Of ontkennen. 108 01:22:28,778 --> 01:22:31,155 Waarom ben je niet achter haar aan gesprongen. 109 01:26:10,249 --> 01:26:12,501 We hebben de schutters van het ziekenhuis geïdentificeerd. En? 110 01:26:12,585 --> 01:26:13,836 Je zult het niet leuk vinden. 111 01:26:13,919 --> 01:26:16,213 Politie, van het 7e district. 112 01:26:16,589 --> 01:26:19,341 Ze waren vies. Er kan meer zijn. 113 01:26:19,425 --> 01:26:21,844 Shit. Ik zal in mijn kantoor zijn. 114 01:32:52,109 --> 01:32:53,402 Goed je te zien. 115 01:32:55,737 --> 01:32:57,406 Wat is er verdomme gebeurd? 116 01:32:57,489 --> 01:32:58,699 Ze hebben mij erin geluisd. 117 01:32:58,782 --> 01:32:59,782 Je moet mij geloven. 118 01:33:46,204 --> 01:33:48,040 Waarom ben je weggelopen? 119 01:33:48,123 --> 01:33:51,084 Alle agenten die het weten je weet dat je schoon bent. 120 01:33:51,168 --> 01:33:53,462 En degenen die niet allemaal boven mij staan. 121 01:33:53,545 --> 01:33:56,631 Wanneer ze daartoe besluiten snap je, ze missen niet. 122 01:33:56,715 --> 01:33:58,842 Mijn enige kans was vluchten. 123 01:34:06,808 --> 01:34:08,268 Ik kan het niet meer aan. 124 01:34:08,352 --> 01:34:10,812 Al deze steekpenningen heb ik altijd geweigerd. 125 01:34:11,980 --> 01:34:13,482 Ik ben een eerlijke agent. 126 01:34:13,565 --> 01:34:15,275 En waarvoor moet je geneukt worden? 127 01:34:15,359 --> 01:34:16,985 - Zie je? - Ja. 128 01:34:17,069 --> 01:34:19,029 Maar dat onrecht zul je later bestrijden. 129 01:34:19,905 --> 01:34:22,705 - Er zijn belangrijkere problemen om op te lossen. - Dat is zeker. 130 01:34:23,033 --> 01:34:24,785 Eén seconde. 131 01:34:30,749 --> 01:34:31,749 Hallo? 132 01:35:05,117 --> 01:35:07,160 Iemand wil met je praten. 133 01:35:07,244 --> 01:35:09,704 Ze zegt dat ze een vriendin is. 134 01:36:12,851 --> 01:36:14,478 Werk jij voor Finn? 135 01:36:15,270 --> 01:36:17,022 Nee. 136 01:36:17,105 --> 01:36:17,898 Finn? 137 01:36:17,981 --> 01:36:18,981 Nooit. 138 01:36:31,870 --> 01:36:33,163 Of je bent dood. 139 01:57:00,180 --> 01:57:02,307 Je krijgt promotie, Sey. 140 01:57:02,391 --> 01:57:05,519 En je ontvangt de Eremedaille van de politie. 141 01:57:11,608 --> 01:57:14,319 Je bedoelt de Medaille van de Stilte? 142 01:57:14,737 --> 01:57:19,700 Ontkennen dat ik op een afdeling werk die weigert om een drugshandel Prins te ondervragen? 143 01:57:21,034 --> 01:57:24,371 En beschermt hem om politieke redenen. 144 01:57:26,915 --> 01:57:29,418 Wil je dat in het nieuws? 145 01:57:29,918 --> 01:57:32,546 Laat mij dan mijn werk doen. 146 01:57:33,297 --> 01:57:36,216 Bewaar je medaille en je promotie. 147 01:57:36,300 --> 01:57:37,300 Oké. 148 01:57:41,805 --> 01:57:43,515 Eén moment. 149 01:57:44,141 --> 01:57:45,350 Neem de tijd. 150 01:59:25,742 --> 01:59:26,742 Tot ziens. 151 01:59:27,661 --> 01:59:28,787 Tot de volgende keer.